Dù được tung hô là một trong những bom tấn được chờ đón nhất của điện ảnh Hoa ngữ trong năm 2017, nhưng Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa lại”ngã ngựa” một cách vô cùng bất ngờ ngay trên “sân nhà” lẫn thị trường quốc tế. Vậy đâu chính là lý do dẫn đến thất bại toàn tập của bom tấn này?

 

1. Kịch bản vô duyên, diễn biến vô lý

Ai đã xem phim đều phải công nhận rằng, yếu tố thảm hoạ nhất của Tam Sinh Tam Thế chính là kịch bản vô duyên của phim. Sở hữu một kịch bản rời rạc, chắp vá với cách diễn đạt rối rắm, nhảy loạn lên giữa các mốc thời gian khiến khán giả rất khó để bắt được nhịp phim. Không chỉ vậy, với nhịp phim siêu nhanh, dường như tác phẩm này làm ra chỉ để cho những người đã đọc qua truyện mới có hiểu được vậy. Khó chấp nhận hơn nữa, tất cả những gì mà Tam Sinh Tam Thế mang lại cho người xem là một kịch bản hỗ độn với hàng loạt những lỗ hổng, những điều phi lý không thể giải đáp và chấp nhận được. Bên cạnh đó, cách xây dựng kịch bản phim lại quá lỗi thời, không những giết chết đi những cái hay của nguyên tác mà còn thêu dệt nhiều tình tiết kém thông minh. Không dừng lại tại đấy, phim còn xây dựng tuyến phản diện quá yếu cùng những chiêu trò hãm hại ngớ ngẩn.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-1
Không chỉ sáng tạo quá lố so với nguyên tác, bản điện ảnh của Tam Sinh Tam Thế còn có một kịch bản dở tệ

 

Bản thân nguyên tác truyện gốc là một tác phẩm nổi tiếng và sở hữu một lượng fan haam mộ đông đảo, thế nhưng bô phim gần như tập trung vào yếu tố ngôn tình mà lại bỏ quên những chi tiết ý nghĩa khác. Điều đáng tiếc nhất là dù đã chọn ngôn tình làm thể loại mũi nhọn nhưng những tình tiết và cách thể hiện tình cảm trong phim lại không thể tạo nên cảm xúc cho khán giả. Đúng ra, đạo diễn nên tập trung vào việc khắc họa mối tình sâu đậm trải dài qua 3 kiếp người của Bạch Thiển và Dạ Hoa, nhưng thay vào đó, trong phim lại đưa vào nhiều chi tiết chọc cười khán giả, tuy nhiên trong mắt người xem, những phân cảnh đó không hề hài hước mà ngược lại lại là những phân cảnh vô duyên hết biết.

2. Sự kết hợp của hai “bình hoa di động”

Cả hai diễn viên chính Dương Dương và Lưu Diệc Phi từ trước đến nay đều bị gán cho cái danh “bình hoa di động” vì họ đều nổi tiếng nhờ ngoại hình đẹp hơn hoa nhưng diễn xuất lại không có gì đặc biệt nếu không muốn nói là khá yếu. Không chỉ vậy, ngọc nữ Lưu Diệc Phi thậm chó còn bị mang tiếng là “độc dược phòng vé” vì từ khi vào nghề đến nay, cô đã tham gia vào 14 tác phẩm điện ảnh thì có đến 12 phim phải chịu thua lỗ. Chính vì vậy, ngay từ đầu khi mới công bố dự án, khán giả đã tỏ ra cực kỳ nghi ngại về chất lượng dàn diễn viên mà đặc biệt là Lưu Diệc Phi, tuy nhiên nhà sản xuất đã ngay lập tức trấn an và tự tin tuyên bố sẽ phá vỡ cái “dớp” này của nữ diễn viên.

Chẳng thể ngờ, ngay khi phim vừa ra mắt cũng là lúc cả hai diễn viên chính bị chê bai thậm tệ. Nếu như Dương Dương bị chỉ trích vì gương mặt non nớt và lúc nào cũng ra vẻ “soái” không đúng chỗ thì Lưu Diệc Phi bị cho là sở hữu kiểu diễn xuất “trăm cảnh như một”, đã vậy đến cả dung nhan thoát tục thường ngày cũng trở nên béo tròn một cách bất thường, không thể hiện được khí chất của một thượng tiên cao quý.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-2
Lưu Diệc Phi và Dương Dương đã có màn kết hợp thất bại

3. Tạo hình thảm hoạ

Không chỉ có nội dung và diễn xuất, đến tạo hình của các nhân vật trong phim cũng tạo cho khán giả cảm giác đã bị ăn một “cú lừa thế kỷ". Tạo hình của các nhân vật, đặc biệt là của nữ chính Bạch Thiển có nhiều phân cảnh làm cho người xem cảm thấy khó thở vì quá…xấu. Trong đó, tệ hại nhất phải kể đến bộ trang phục mà Lưu Diệc Phi khoác lên người trong ngày đại hôn – một bộ phục sức với hình thù kỳ dị và màu mè nhức mắt,  đến nỗi nhiều khán giả còn nhận xét bộ này chẳng khác gì giá đỡ nến.  Bên cạnh đó, những bộ trang phục loe loẹt, thiếu sự tinh tế, sang trọng của các nhân vật khác cũng nhận về rất nhiều sự chỉ trích của khán giả. Rõ ràng, thành quả thể hiện trong sản phẩm chính thức hoàn toàn khác biệt một trời một vực với bộ ảnh lung linh được nhà sản xuất tung ra “thả thính” từ trước.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-3
Bộ trang phục bị chê là thảm hoạ nhất phim

4. “Nổ” quá mức trước khi công chiếu

Trước khi công chiếu, nhà sản xuất đã mô tả về Tam Sinh Tam Thế như một “tuyệt tác” của nền điện ảnh trung Hoa với mức kinh phí đầu tư khổng lồ, nội dung được dựa trên tiểu thuyết nổi tiếng, dàn diễn viên đình đám, tạo hình tuyệt đẹp, kỹ xảo được thực hiện bởi đội ngũ nổi tiếng của Hollywood để đảm bảo sẽ trở thành tác phẩm điện ảnh có phần hiệu ứng kỹ xảo đẹp nhất nền điện ảnh Trung Quốc từ trước đến nay… Thế nhưng, những lời hứa đó hoá ra chỉ là “phù du” khi nhữung gì khán giả được thưởng thức lại hoàn toàn đối lập. Vô hình chung, chính sự “nổ” này đã khiến người xem đặt kỳ vọng quá cao và khi phim không đạt được kỳ vọng của họ, sự thất vọng sẽ tăng lên gấp nhiều lần. Do đó, dù có một số ý kiến cho rằng Tam Sinh Tam Thế hề tệ đến mức như người ta vẫn nói nhưng hoàn toàn có thể hiểu tại sao phần lớn khán giả lại phản đối bộ phim mạnh mẽ đến thế.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-4

5. Gặp phải đối thủ quá mạnh

Hết gặp những trắc trở về yếu tố chủ quan, ngay cả yếu tố khách quan như “thiên thời, địa lợi, nhân hoà” Tam Sinh Tam Thế cũng không hề có được. Sau khi được quảng cáo rầm rộ, tưởng chừng như Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa sẽ là một bom tấn hoành tráng của mùa hè này, thế nhưng sau tất cả, bộ phim này vẫn phải “hít khói” cho một “chú ngựa ô” ra cùng thời điểm khác là Chiến Lang 2.

Cả Tam Sinh Tam Thế và Chiến Lang 2 đều có vốn đầu tư ngang nhau là 150 triệu NDT; điểm hòa vốn là 450 triệu NDT và mức bảo đảm phát hành là 800 triệu NDT. Tuy nhiên, con số đầu tư bằng nhau đó lại cho ra hai thành quả trái ngược nhau hoàn toàn của hai tác phẩm cả về chất lượng lẫn doanh thu.

Nếu như Tam Sinh Tam Thế dù dù được đầu tư lớn và đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp nhưng lại bị chỉ trích rất nhiều về tất cả mọi mặt như nội dung, diễn xuất, kỹ xảo và phục trang thì đối với Chiến Lang 2 những ai đã xem qua phim đều có cùng lời khen ngợi vì nội dung hấp dẫn và những màn đua xe tăng vô cùng hấp dẫn hay các phân cảnh dưới nước đầy nghẹt thở. Bộ phim còn được xem là Fast & Furious phiên bản Trung Quốc và được giới chuyên môn đánh giá cao về hiệu ứng lẫn võ thuật. Điểm được chấm trên trang Douban của Chiến Lang 2 là 7.5/10, còn của Tam Sinh Tam Thế chỉ vẻn vẹn dừng ở con số khiêm tốn 4.3/10.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-5
Đối thủ Chiến Lang 2 quá mạnh

 

Về mặt doanh thu, mặc dù được đầu tư cực hoành tráng từ khâu sản xuất đến tuyên truyền quảng bá, thế nhưng Tam Sinh Tam Thế lại chỉ đạt được con số 68 triệu NDT cho suất đặt trước ở ngày đầu tiên, gấp 2,5 lần so với Chiến Lang 2, có mức đầu tư quảng bá kém hơn hẳn.

Tuy nhiên, đó chỉ là con số ban đầu, khi khán giả còn chưa biết chất lượng thật sự của phim. Nhưng về sau này, trong khi Chiến Lang 2 được trình làng trước nhưng bộ phim lại giữ được độ bền "ghê gớm" về lượt người đến xem. Khán giả phải liên tục kinh ngạc với những thành tích phòng vé mà Chiến Lang 2 đạt được. Phim liên tục phá vỡ những kỹ lục trước đó: vượt mốc 1 tỷ NDT chỉ trong 85 giờ công chiếu và tổng doanh thu sau 12 ngày chiếu là 3,4 tỷ NDT phá kỷ lục doanh thu của Mỹ Nhân Ngư, trở thành phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại lịch sử điện ảnh Trung Quốc. CònTam Sinh Tam Thế sau 5 ngày công chiếu chỉ thu được vỏn vẹn 500 triệu NDT và số lượng người đến xem thì đang giảm dần đều qua mỗi ngày. 

6. Scandal “chơi bẩn” tại quê nhà

Chưa dừng lại ở đó, Tam Sinh Tam Thế còn làm luôn một “quả chốt” khiến phim bị đánh mất trầm trọng cảm tình của khán giả, không chỉ vậy vụ bê bối này còn gây ra những tranh cãi và làn sóng tẩy chay phim mạnh mẽ tại quê nhà Trung Hoa. Cụ thể, ngay từ những ngày đầu công chiếu, Tam Sinh Tam Thế đã bị tố gian lận doanh thu với đối thủ trực tiếp Chiến Lang 2. Một vài khán giả khi đi xem về đã chụp hình vé xem phim với dòng trạng thái bức xúc kể rằng: "mua vé xem phim Chiến Lang nhưng lại được đưa vé của Tam Sinh Tam Thế" (doanh thu của phim được tổng kết dựa trên số vé bán ra, chứ không phải số lượng khán giả vào rạp). Tuy sau này, bên rạp chiếu phim đã có lời giải thích vì nhầm lẫn nhưng không muốn mất thời gian của khách nên nhân viên đã tự ý sửa tên phim bằng bút mực lên vé chứ không xé vé khác. Mặt khác công ty phát hành phim cũng điều tra và làm rõ một trong những tài khoản weibo tố cáo kia là giả, lịch chiếu hai phim cũng không trùng khớp nhau, nên không thể có chuyện "ăn cắp" doanh thu như người kia nói. Thế nưng, dù sao đi nữa thì scandal này cũng đã ảnh hưởng không nhỏ đến thiện cảm của khán giả dành cho phim, khiến bộ phim vốn đã không gây được cảm tình từ phía khán giả nay thậm chí còn bị “hắt hủi” hơn.

6-nguyen-nhan-tai-hai-dan-den-that-bai-cua-tam-sinh-tam-the-thap-ly-dao-hoa-6
Tài khoản weibo tố cáo Tam Sinh Tam Thế ăn cắp khán giả của Chiến Lang 2

 

Có rất nhiều yếu tố tác động đến quyết định xem phim của khán giả ngày nay, tuy nhiên điểm mấu chốt vẫn chính là chất lượng thực sự của tác phẩm và cách mà nhà sản xuất đối xử với khán giả. Khán giả hiện đại đã trở nên vô cùng thông minh và khó tính, họ sẽ không chỉ  mù quáng tin theo truyền thông mà còn có chính kiến riêng của mình, và một bộ phim sẽ chỉ thực sự thành công khi làm cho khán giả thoả mãn cả hai điều trên. Chính vì vậy, thất bại của Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa chính là một hồi chuông cảnh tỉnh cho những nhà làm phim, không chỉ là đối với điện ảnh Trung Hoa mà là còn với các nhà làm phim trên toàn thế giới. 

Bộ phim hiện đang được trình chiếu tại các rạp chiếu phim từ ngày 11/8/2017.